Pidato Bahasa Sunda dan Terjemahannya

sumber foto : kumeokmemehdipacok.blogspot.co.id


Mingpin Rapat Osis

Assalamu’alaikum Warohmatullahi Wabarokatuh

Sateuacanna urang ngawitan ieu acara, langkung tipayun mangga urang sasarengan manjatkeun puji sareng sukur ka Pangéran anu mubreng ieu alam, Alloh SWT. Kalawan ku pangersana Manten-Na urang tiasa riung mungpulung paamprok jonghok patepang wajah dina acara rapat OSIS SMA 16 BEKASI ieu. Salawat miwah salam mugia salamina ngocor ngagoloncor ka junjungan alam Nabi ahir jaman, Nabi Muhammad SAW, ka kulawargina, sahabatna, tug dugikeun ka urang salaku umatna anu taat kana ajaranna, anu sami-sami miharep sapaat ti manten-Na di yaumil ahir. Amin Ya Robal Alamin !

Bapa pembina OSIS SMA 16 BEKASI Bapak Heri Bakhtiar anu ku simkuring dipihormat

Ketua OSIS SMA 16 BEKASI Andhika Julianto anu ku simkuring dipihormat

Réréncangan sadaya pangurus OSIS anu ku simkuring dipihormat

Dina kagiatan rapat ieu parantos disusun acara nyaéta :

36.  Bubuka

37.  Sambutan ti bapa pembina OSIS SMA 16 BEKASI

38.  Pedaran rencana kagiatan ti Ketua OSIS SMA 16 BEKASI

39.  Lain-lain (tanya jawab)

40.  Doa/tutup

Hadirin supados henteu nyangkolong teuing kana waktos urang nincak kana acara anu munggaran nyaéta bubuka. Mangga sadayana urang sami-sami ku macakeun Bismillah sasarengan. Bismillahirrohmanirrohim.

Urang lajengkeun kana acara anu kadua nyaéta sambutan ti bapa pembina OSIS ka bapa Heri Bakhtiar disumanggakeun Kanggo tempat sarta waktuna.

Terjemahan :

Memimpin Rapat Osis

Assalamu’alaikum Warohmatullahi Wabarokatuh

Sebelum kita memulai acara ini, Lebih utama mari kita bersama-sama memanjatkan puji serta syukur ke Tuhan Yang Maha Esa yang menciptakan alam ini, Alloh SWT. Karena kita bisa berkumpul berjumpa bertatap wajah pada acara rapat OSIS SMA 16 BEKASI ini. Sholawat serta salam semoga selamanya mengalir kepada junjungan alam Nabi akhir zaman, Nabi Muhammad SAW, serta kepada keluarganya, sahabatnya, dan sampai kepada kita selaku umatnya yang taat terhadap ajarannya, yang sama-sama mengharapkan syafaat-Nya di yaumil akhir. Amin Ya Robbal Alamin!

Bapak pembina OSIS SMA 16 BEKASI Bapak Heri Bakhtiar yang saya hormati

Ketua OSIS SMA 16 BEKASI Andika Julianto yang saya hormati

Teman-teman semua pengurus OSIS yang saya hormati

Pada kegiatan rapat ini sudah disusun acara yaitu :

41.  Pembukaan

42.  Sambutan dari bapak pembina OSIS SMA 16 BEKASI

43.  Menerangkan rencana kegiatan dari ketua OSIS SMA 16 BEKASI

44.  Lain-lain (tanya jawab)

45.  Doa/penutupan

Hadirin sekalian agar tidak membuang waktu kita mulai  keacara yang pertama yaitu pembukaan. Mari semuanya kita sama-sama membaca Bismillah bersama-sama. Bismillahirrohmanirrohim.

Kita lanjutkan kembali acara yang kedua yaitu sambutan dari bapak pembina OSIS kepada bapak Heri Bakhtiar dipersilahkan untuk tempat serta waktunya.